Allow editing tags/groups on contact details page