Implement outbound MM4 for Bandwidth

https://soprani.ca/todo/464

451d8c2db77453bedee0f54bb7fb4797defb0d2d